Rotring 400 Dolmakalem/Pen

Sevgili kalemmalem okuyucuları,

Bu yazıda sizlere peşinden en çok koştuğum, tam ümidi kestiğimde de ansızın buluverdiğim bir kalemimi tanıştırmak istiyorum: Rotring 400 Dolmakalem
Dear readers,
The pen I would like to introduce to  you today is Rotring 400, the one that I chased the most and found unexpectedly when I lost all my hope.

Aluminyum gövdesi sayesinde oldukça hafif bir kalem olan Rotring 400 benim bildiğim kadarıyla uzun yıllardır piyasada değil, yani en azından benim İstanbul'da gezdiğim kırtasiyelerde ve yurtdışından alışveriş yaptığım sitelerde hiç satışta görmemiştim bu kalemi. 

The pen has not been on the market for a long time, at least I have never seen it at the stationaries in Istanbul or at the online shopping sites abroad.

Haliyle kaçan kovalanır mantığıyla hep peşindeydim kalemin. Ta ki geçtiğimiz aylarda Ankara Ulus'ta gençlik kırtasiye'de rastlayana kadar. Satıcı arkadaş biraz izansız bir fiyat istemesine rağmen almak durumunda kaldım kalemi. Ama şimdi iyi ki de almışım diyorum.
Luckily I came across to the pen at a stationary in Ankara last month. Although the seller asked an exaggerated price, I had no choice but buy it. I never regretted the decision.

Süssüz, sade çelik ucu harika bir yazım sağlıyor. Tutmaç kısmındaki engebeler, en eski çok sevdiğimiz birinci nesil Rotring Tikky'lerin aynısı ve çok rahat, kırmızı halka aluminyum rengine çok yakışmış. 
It is very light due to the aluminum body. The plain, steel nib offers perfect writing. The knurled grip reminds the beloved, old, first generation Rotring Tikky and it is very comfortable. The red ring suits the aluminum color perfectly. 

Yani her yönüyle harika bir dolmakalem Rotring 400. 
Rotring 400 is an excellent pen in every aspect.  

Rotring neden hep böyle yapıyor, çok sevilen kalemlerini neden hep üretimden kaldırıyor? Ben mi çok tutucuyum kalem konusunda, yoksa bunlar mı gereksiz aşırı yenilikçi bilemiyorum. 
I do not understand why Rotring always delists the most liked pens & pencils. Is it me being too conservative or is it them unnecessarily over modernist, I really do not know.